酷兒's profileBeach Boys/G.T.O./Sweet ...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    10/29/2007

    明日晴れるかな

    賞味期間:2007.10.29.- 2007.11.07.
    (聽不到背景音樂者,請由此進入→分享空間
    背景音樂:明日晴れるかな ←MV
    演唱:桑田佳祐
     
    「明日晴れるかな」是日劇求婚大作戰的主題歌
    桑田佳祐找來兒童合唱團唱了最重要的一句歌詞
    沒想到效果還挺不錯的
    而我現在最想聽的,也正是這一句
    明日晴れるかな」明天是晴天吧?!明天好天氣...........
     
    熱い涙や恋の叫びも 輝ける日は何処へ消えたの
    就算留著熱烈的眼淚並呼喊戀情 閃耀的日子也不知在何處消失了 
    明日も宛なき道を彷徨うなら これ以上元には戻れない
    就算說對明天的路感到徬徨的話 這些事情也無法回到原來的樣子
    耳を澄ませば心の声は 僕に何を語りかけるだろう
    用耳朵只仔細耹聽心裡的聲音 我少說了什麼是吧
    今は汚れた街の片隅にいて あの頃の空を思うたびに
    現在在這骯髒的街道角落裡 每每都會想起那個時候的天空
    神より給えし孤独やTrouble 泣きたいときは泣きなよ
    上天給你的孤獨跟Trouble 想哭的時候就哭吧
    これが運命(さだめ)でしょうか  諦めようか 季節は巡る 魔法のように
    這是命運嗎吧 放棄吧 季節的運轉就像是魔法一般
     
    Oh Baby No Maybe
    愛なくして情も無い
    沒有愛也就沒有情
    嘆くようなフリ 世の中の所為にするだけ
    假裝悲傷的樣子 只是在怨天尤人
     
    Oh Baby You Are Maybe
    哀なくして楽はない
    沒有悲傷就沒有快樂
    幸せのFeeling 抱きしめて One More Time
    幸福的感覺 再緊緊抱住一次
    在りし日の己を愛する為に 想い出は美しくあるのさ
    為了愛著那個時候的自己 想起來也是美麗的吧
    遠い過去よりまだ見ぬ人生は 夢一つ叶える為にある
    比起遙遠的過去 寧願為了在尚未看見的人生裡實現一次夢想
    奇跡のドアを開けるのは誰
    是誰開了奇蹟的門
    微笑みよもう一度だけ
    只有一次的微笑著
    君は気付くでしょうか その鍵はもう 君の掌の上に
    你發現了嗎 那把鑰匙也已經在你的手上
     
    Why Baby? Oh Tell Me
    愛なくして憎もない
    沒有愛就沒有憎恨
    見て見ないようなフリ その身を護るため
    假裝看不見的樣子 只為了守護那個處境
     
    Oh Baby You Are Maybe
    もう少しの勝負じゃない
    在一些就要分出勝負了不是嗎
    挫けそうなFeeling
    那種挫敗的感覺
    乗り越えて One More Chance
    再一次跨越他
     
    I Talk To Myself.
    Oh Baby No Maybe
    愛なくして情も無い
    沒有愛也就沒有情
    嘆くようなフリ 残るのは後悔だけ
    假裝悲傷的樣子 只會留下後悔
     
    Oh Baby Smile Baby
    その生命は永遠じゃない
    這個生命不會是永遠的
    誰もが一人ひとり胸の中でそっと 囁いているよ
    誰都會有一個人悄悄的在內心 輕輕的說著
    明日晴れるかな
    明天是晴天吧
    遥か空の下
    在遙遠的天空下
    10/26/2007

    中午在馬戲團的一間會議室
    將手上的手錶摘下放在桌上
    離開會議室時匆匆忙忙就忘了手錶
    下午準備開會前想看時間
    才突然驚覺手上的錶不在
    嚇的我冒出一身冷汗
    擔心那1萬多元的新錶就這麼不見去
    趕忙衝到那間會議室找手錶
    好在當時並沒有會議在進行
    而我的手錶也安穩的躺在桌上
    呼~真是嚇死人了
    10/19/2007

    綠世界生態農場

    今天和馬戲團的夥伴們去新竹北埔
    先是逛了一下北埔老街,參觀古蹟
    午餐在泥磚屋吃傳統客家菜
    下午去「綠世界生態農場」玩耍
    綠世界有5大主題公園
    天鵝湖.大探奇區.水生植物、鳥類生態、蝴蝶生態公園
    佔地約70多公頃,園區內有很多個觀賞區
    整個遊園道路都是鋪設碎石子,或是鐵軌的枕木
    參觀路線規劃的不錯
    在秋天微涼的天氣走起來很舒服
    綠世界生態農場
    10/12/2007

    Because I love you

    賞味期間:2007.10.12.- 2007.10.19.
    (聽不到背景音樂者,請由此進入→分享空間
    背景音樂:Because I love you
    演唱:Shaking Steven
     
    剛才在想「擔心」的英文該怎麼說
    第一個想到的單字是worry
    然後腦子裡浮現Because I love you的旋律
    因為歌詞中就有一句話講到worry
    那就換上這首歌當背景音樂吧!
     
    If I got down on my knees and I pleaded with you
    If I cross a million oceans just to be with you
    Would you ever let me down

    If I climbed the highest mountain just to hold you tight
    If I said that I would love you every single night
    Would you ever let me down

    Well, I'm sorry if it sounds kind of sad
    It's just that I'm worry, so worry that you'll let me down

    Because I love you
    I love you, love you
    So don't let me down

    If I swam the longest river just to call your name
    If I said the way I feel for you would never change
    Would you ever fool around
    10/6/2007

    Everytime

    賞味期間:2007.10.06.- 2007.10.12.
    (聽不到背景音樂者,請由此進入→分享空間
    背景音樂:Everytime
    演唱:Britney Spears
     
    這首小甜甜布蘭妮唱的Everytime,是早上搭車聽廣播時聽到的
    死黨說這首歌好聽,於是我幫忙上網找MP3
    聽過幾次之後,覺得還不錯聽,編曲部分的鋼琴旋律還不賴
     
    Notice me, take my hand
    Why are we strangers when
    Our love is strong
    Why carry on without me
     
    Everytime I try to fly, I fall
    Without my wings, I feel so small
    I guess I need you, baby
    And everytime I see you in my dreams
    I see your face, it's haunting me
    I guess I need you, baby
     
    I make believe that you are here
    It's the only way I see clear
    What have I done
    You seem to move on easy
     
    (*) And everytime I try to fly, I fall
    Without my wings, I feel so small
    I guess I need you, baby
    And everytime I see you in my dreams
    I see your face, you're haunting me
    I guess I need you, baby
     
    I may have made it rain
    Please forgive me
    My weakness caused you pain
    And this song's my sorry
     
    At night I pray
    That soon your face will fade away(*)