| 酷兒's profileBeach Boys／G.T.O.／Sweet ...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
3/23/2007 ALWAYS 三丁目の夕日（Always幸福的三丁目）今天去日偶玩耍，回應＂夢遊的＂在小酒館貼給我看的圖片，一張很復古的「冒險少年」封面，這封面上的２個小孩，就是電影「ALWAYS 三丁目の夕日」中的童星：須賀健太＆小清水一揮，其中帶著帽子的就是我的偶像「須賀健太（小明）」，之前我就曾看過那張圖，當時猛一看還真有點認不出是小明，但那確實是他沒錯。今天正好是「ALWAYS 三丁目の夕日」在台灣正式上映的日子，很高興有片商將它引進台灣，好片就該讓喜愛電影的觀眾看到。這部片從去年金馬影展開始，原本訂名為Always永遠的三丁目，到今年電影即將上映又變成Always幸福的三丁目，中文片名越改越俗氣，真搞不懂為何不忠於原味就好？！
去年我曾寫下看過電影後的簡單心得→「ALWAYS 三丁目の夕日」，也在日偶的影料庫給了５顆星推薦指數，我的推薦：「ALWAYS 三丁目の夕日，一部有濃厚懷舊風的電影，溫馨感人又有趣的劇情，搭配流暢動聽的配樂，是絕對不容錯過的佳作。」雖然我喜歡的小明並不是主角，但是他有幾場和吉岡秀隆的對手戲很好看，他的表現算是很搶眼了。在這齣戲裡，五島醫生打了小明一巴掌，後來還將他狠狠地推倒在地上，哎喲！害我的好童鞋在這部戲又哭了啦！喂～五島醫生）））可以麻煩你推小力一點嗎？我的好童鞋摔到地上會痛耶！ＸＤ．．．今天在小酒館我也提到，我認為它是截至目前為止，我看過的日本電影中排名第一的，不管是劇情．佈景．配樂．．．．等各方面，我都非常喜歡。目前日本已籌畫由原班人馬拍攝續集，電影預計１１月在日本上映，好期待啊，最好是小明的戲份能比之前多一些嚕！另外剛才我也將背景音樂換成電影配樂：ALWAYS 三丁目の夕日 Opening Title （←聽不到背景音樂者，請按前面的連結），電影原聲帶是我的好兄弟給我的，這張ＯＳＴ的每一首配樂都很好聽，實在很感謝我的好兄弟的好康分享啊！
《ALWAYS 三丁目の夕日．劇情簡介》→ 中文預告片
２００５年日片票房冠軍，橫掃日本影藝學院１２項大獎，完全重現５０年前的東京景色，堪稱本世紀目前為止最經典的螢幕奇觀，精采的編劇與表演恰如其分的詮釋出時代變遷下的小人物生活。 第一次的電視實況轉播，是村子裡的最大盛事；第一次的可樂，直覺聯想成廚房裡的醬油；第一次的電冰箱，忍不住要把頭伸進裡面感受一下；那是來自最遙遠的年代、最純粹的感動… 在那遙遠的西元１９５８，昭和３３年，人們正從二次大戰後的傷痛中逐漸復原，營建中的東京鐵塔無形中成為所有人的支柱及希望，在沒有手機、電腦、便利商店的那個年代，為什麼他們可以過的這麼開心？ 東京夕日町的三丁目巷裡，鈴木則文（堤真一 飾）開了一間「鈴木汽車公司」，雖說如此，其實也只是間小小的修車廠，平日上門的就只有突然故障的汽車或腳踏車而已；當懷抱著夢想，從鄉下到東京工作的六子（堀北真希 飾）抵達店門口的時候，原本以為自己就要到大汽車公司去工作了，沒想到出現在她眼前的，卻是巷弄間毫不起眼的修理廠，夢想與現實的衝突由此開始…另一方面，對面的雜貨店老闆─不暢銷的小說家茶川龍之介（吉岡秀隆 飾），與鈴木是死對頭，暗戀著居酒屋老闆娘弘美（小雪 飾），每天就在投稿落選及去居酒屋飲酒吹擂中度過。某天喝醉了，在眾人慫恿下，竟然答應收養弘美好友的小孩淳之介（須賀健太 飾），怕麻煩的弘美、想藉機一親芳澤的龍之介，以及沒人要的小孩─淳之介，看似奇怪的組合卻也逐漸溶化彼此的心。 不同的時代，不變的感動草創汽車工廠的貧窮夫妻，從鄉下到東京工作的少女，不得志的小說家、被遺棄的小孩、想要從良的酒吧女侍，他們同樣聚集在這條街上，一起譜出酸甜的生命故事，成就了剛竣工的東京鐵塔下，最感動的人間景色。 3/16/2007 明華園「蓬萊大仙」昨晚經過中正紀念堂廣場，碰巧看到「明華園」在排練歌仔戲「蓬萊大仙」，戲台上的主角就是＂孫翠鳳＂，我對歌仔戲是沒啥太大的興趣，但是當場我就因為好奇，乾脆站在台前看了大約４０分鐘的彩排，看他們確認演員的聲音、動作、走位，配合現場演奏音樂、燈光、道具、佈景的轉換，每個環節他們都非常仔細注意，為了呈現一場完美表演，果真是得下很大的功夫啊！昨晚圍觀的人不多，能夠很近距離的看到孫翠鳳，她在台上認真的排練，透過麥克風可以很清楚的聽到她的聲音，她跟對戲的演員討論表演細節，偶爾也會很輕鬆的開玩笑，到排練最後謝幕時，她還雙手擺出勝利的Ｖ字型，臉上出現很俏皮的表情，哈～她真的很可愛。
「蓬萊大仙」是慶祝中正文化中心兩廳院２０週年，明華園於３月１６、１７日兩天晚間於兩廳院戶外藝文廣場，再度推出２０年前的經典大戲。昨晚他們彩排完畢，舞台上的人廣播說今天將在廣場上排列１０萬個座位，今晚離開馬戲團總部之後，就和２個夥伴步行到中正紀念堂，想看看究竟有多少人來觀賞戶外表演，一走進廣場，滿滿都是人，離開演時間已經大約１個多小時了，我們還是找到位子坐下來，將歌仔戲看到結束。看網路新聞說明華園希望這回戶外公演，能夠打破「白蛇傳」的觀眾紀錄，不知道今晚有沒有破紀錄了咧？！「蓬萊大仙」內容是八仙李鐵拐成仙的故事，敘述八仙之一李玄靈魂附身在瘸腳乞丐身上，成為李鐵拐形象的故事，連看了２天最後一段表演，那一段歌仔戲的詞，我都會背了．．．
＜鐵拐調＞
剛者必折驕必敗
俊美已成醜老態
竹柺葫蘆是無奈
跛呀跛呀上蓬萊 3/14/2007 Somewhere I Belong賞味期間：2007.03.14.－ 2007.03.23.
（聽不到背景音樂者，請由此進入→分享空間）
背景音樂：Somewhere I Belong
演唱：Linkin Park
分享空間暫停了一陣子背景音樂的播放
因為之前部落格測試內嵌視訊的功能
如果看影音檔，背景音樂還是照樣播放
二個聲音同時跑出來，就先將音樂暫停
最近跳火圈很累，都沒有時間好好休息
再加上馬戲團團長給我出難題
讓我傷透了腦筋，更覺得無力到了極點
唉～煩啊！越煩越是要聽吵鬧的音樂
[When this began] I had nothing to say
一切 就這樣開始 我卻無話可說
and I get lost in the nothingness inside of me 我在內心的虛無空洞中迷失 [I was confused] and I let it all out to find 我感到迷茫 釋放出所有感受後
that I'm not the only person with these things in mind 發現自己並不是唯一有這種體會的人 [Inside of me] but all that they can see the words revealed 在我內心 言語所洩露的空白 is the only real thing that I've got left to feel 才是我唯一能感覺的真實 [Nothing to lose] just stuck hollow and alone 一無所有 只能動彈不得 空虛孤獨 and the fault is my own.and the fault is my own 是我自己犯了錯 I wanna heal. I wanna feel what I thought was never real 我渴望治癒 我想要感受 我所思考全都不曾真實過 I wanna let go of the pain I've felt so long 我想要釋放一直以來的傷痛 [Erase all the pain till it's gone] 抹去所有的痛直到消失 I wanna heal. I wanna feel like I'm close to something real 我想要拯救自己 我想要觸摸記憶 就像我在接近所謂真實的東西 I wanna find something I've wanted all along 我想要找到一直以來的期冀 Somewhere I belong 我的歸屬在哪裡 And I've got nothing to say 而我無話可說 I can't believe i didn't fall right down on my face 無法相信臉上沒有掛著失落 [I was confused] Looking everywhere only to find 我如此困惑迷茫 四處張望卻只發現 that it's not the way I had imagined it all in my mind 一切不同於我所想像 [So what am I] what do I have but negativity 我在扮演著誰 除了消極我還有什麼 'Cause i can't justify the way everyone is looking at me 我不能左右別人的眼光 [Nothing to lose] nothing to gain, hollow and alone 一無所有 一無所獲 形單影隻 and the fault is my own, and the fault is my own 都是我犯的錯 I will never know myself untill I do this on my own 我永遠無法看清自己 直至能自己面對 and will never feel anything else untill my wounds are healed 也不再有任何感覺 除非傷痛已癒合 I will never be anything till I break away from me 我找不到自己 除非我能夠擺脫原來的我 I will break away . I'll find myself today. 我就要擺脫 就在今天 找回我自己 I wanna heal , I wanna feel like I'm somewhere I belong 我渴望治癒 我想要感受 我的歸屬在哪裡 I wanna heal , I wanna feel like I'm somewhere I belong 我渴望治癒 我想要感受 我的歸屬在哪裡 Somewhere I belong 我的歸屬在哪裡 3/3/2007 人間條件II － 她與她生命中的男人們今晚去城市舞台（原社教館）看綠光劇團的舞台劇
吳念真舞台劇作品第三號
「人間條件２－ 她與她生命中的男人們」
嗯．．．先來去看電視，等一下再來繼續寫網誌
--------------------------------------------------------------------
原本我並不知道有這齣舞台劇，是前幾天我家歹徒拿了２張票給我，說是朋友臨時有事沒法去看，於是我家歹徒買下朋友讓出的票，但是因為歹徒早在去年首演時就看過，認為這齣舞台劇很值得觀賞，所以推薦我去看。說實在的，光是看舞台劇的劇名「 她與她生命中的男人們」，一點也不吸引我，加上這幾天我忙的團團轉，就算空閒時也有些痴呆，竟然忘了在看表演前要事先做功課查資料，只曉得演員之一是黃韻玲，其他一概不清楚。開演前１５分鐘抵達城市舞台，照例買了節目手冊，翻閱後才知道，哇！這齣舞台劇的編劇＆導演是「吳念真」（突然恍然大悟，因為我家歹徒一向很欣賞吳念真導演，難怪喔！才會跟我推薦．．．），那時才對這齣戲有粗淺的概念，但也在當時預期看完以後，肯定會從劇中感受到吳念真導演的幽默，也會從戲中得到感動。果然，「人間條件２－ 她與她生命中的男人們」雖然講述一個平凡的故事，但是有好幾段演員的獨白很精采，有些悲情無奈，可也有詼諧逗趣和諷刺的地方。劇中阿嬤（老年ＹＵＫＩ，林美秀 飾演 ← 廣告中哭倒萬里長城的孟姜女）她說了一段很棒的台詞，其中光是那句「一個人的份量．．．．」，就讓我覺得走進劇場看表演值回票價了。
這齣舞台劇跟以往我看的舞台劇，最大的不同是演員對白幾乎全用台語，因為看表前沒有事先做功課，連是誰演的都不知道，更別說要知道它是以什麼語言發音了。舞台劇開演沒多久，同行馬戲團夥伴Nelly小小聲問我：「你聽得懂嗎？」哈哈哈～ＯＫ啦！我是本省人耶，小時後都跟阿嬤用台語對話，怎麼可能不懂台語。雖然大半認識我的人，總愛從長相來判斷，認為我不像本省人，也先入為主的認為我不懂台語，但事實上我台語會聽也會講，只是少有機會講，而我也沒有習慣用台語跟別人對話。所以，當我偶爾突然冒出一句台語，都可以讓不知道我會講台語的人嚇一跳，每次看到別人瞪大眼睛，一副不敢相信聽到我講台語的吃驚模樣，都讓我覺得很好笑哩！其實，台語有它奧妙的地方，有些話就是非得用台語來形容才傳神，就像這齣舞台劇，雖然剛開始聽到很不習慣，覺得怎麼會是用台語咧？而且有些台語，我還真是聽不太懂，但是等看過就知道，考量故事發生的時代背景，以台語發音來表現真的非常對味。吳念真導演除了編導之外，他也親自上場演出劇中的幾個小角色，只要他一出現在舞台上，總是能讓台下的觀眾驚呼拍手叫好，我想有不少觀眾是衝著欣賞他的創作的才華，也是想看他表演而來的吧？！吳念真導演的魅力實在不容小覷啊！ （參考網頁→ 綠光劇團．「人間條件２－ 她與她生命中的男人們」） |
|
|
